Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

(orner de diverses couleurs

  • 1 panacher

    vt.
    1. rare. украша́ть/ укра́сить султа́ном 2. (orner de diverses couleurs) расцве́чивать/расцве́тить 3. polit.:

    panacher une liste électorale — составля́ть/соста́вить еди́ный избира́тельный спи́сок [, череду́я кандида́тов от ра́зных па́ртий] RF

    Dictionnaire français-russe de type actif > panacher

См. также в других словарях:

  • panacher — [ panaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1667; de panache 1 ♦ Rare Orner d un panache. 2 ♦ Bigarrer, orner de couleurs variées. ⇒ barioler. Par ext. Composer d éléments divers. ⇒ mélanger. Spécialt Panacher une liste électorale (⇒ panachage) …   Encyclopédie Universelle

  • TISSUS D’ART — Entrelacer des fibres pour en faire un tissu est l’une des activités les plus anciennes de l’humanité. Cet entrelacement a d’abord été exécuté «au doigt», puis très rapidement à l’aide d’un métier, d’abord rudimentaire puis de plus en plus… …   Encyclopédie Universelle

  • pavoiser — [ pavwaze ] v. tr. <conjug. : 1> • paveschier 1360; de pavois 1 ♦ Mar. Anciennt Garnir (le plat bord d un navire) d un pavois (rangée de boucliers). Mod. Absolt Hisser le pavois en signe de réjouissance. 2 ♦ (v. 1900) Orner de drapeaux (un… …   Encyclopédie Universelle

  • peindre — [ pɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 52> • 1080; lat. pingere I ♦ 1 ♦ Couvrir, colorer avec de la peinture. Peindre un mur au badigeon (⇒ badigeonner) , au ripolin (⇒ ripoliner) , à la laque (⇒ laquer) . Peindre à la chaux. Peindre en noir, en bleu …   Encyclopédie Universelle

  • PEINTURE - Les techniques — Il existe une technique de la peinture, dans la mesure où l’on utilise certains types de matériaux associés dans un rapport exact d’interdépendance. L’expression « technique de la peinture » peut néanmoins prêter à confusion, car elle désigne à… …   Encyclopédie Universelle

  • peindre — (pin dr . Les formes en gn se confondent avec les formes correspondantes du verbe peigner ; seulement on prononce d une façon un peu plus ouverte celles du verbe peigner, et un peu plus fermée celles du verbe peindre), je peins, tu peins, il… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MINIATURE — L’art de la miniature dérive de l’enluminure médiévale; il lui emprunte aussi son nom, puisque le terme de miniature semble provenir de minium , couleur rouge employée dans la décoration des manuscrits. Il n’est pas à exclure, en outre, que… …   Encyclopédie Universelle

  • ENLUMINURE — Le nom d’enluminure est aujourd’hui donné au décor des manuscrits de préférence à celui de miniature , utilisé au XIXe siècle. Ce second terme fut d’abord réservé aux lettrines peintes en rouge (minium) puis, par extension, à toute… …   Encyclopédie Universelle

  • déchiqueter — [ deʃik(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • 1338 ; probablt a. fr. eschiqueté « découpé en cases comme un échiquier » 1 ♦ Déchirer irrégulièrement en petits morceaux, en lambeaux. ⇒ arracher, déchirer, dilacérer, lacérer, taillader, tailler.… …   Encyclopédie Universelle

  • lumière — [ lymjɛr ] n. f. • 1080 au sens III; lat. luminaria « flambeau », en lat. ecclés. « lumière », de lumen, luminis « lumière » I ♦ (XIIe) A ♦ Cour. Agent physique capable d impressionner l œil, de rendre les choses visibles. 1 ♦ Ce par quoi les… …   Encyclopédie Universelle

  • polychromie — [ pɔlikrɔmi ] n. f. • 1842; de polychrome ♦ État de ce qui a diverses couleurs. Spécialt Application de la couleur à la statuaire, à l architecture. ⊗ CONTR. Monochromie. ● polychromie nom féminin Caractère de ce qui est polychrome. polychromie n …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»